Then:
From National Geographic, via Buzzfeed. I wanted to see if that foreground tree is still there.
Now:
From Google Street View. Same stones (with a few patch jobs). The tree's scrawnier but definitely the same one 50+ years later. I wonder how long it's been there.
UPDATE: I think I agree with the comments, the Street View should be a car length to the left. Still the right tree, though.